Página Inicial Emprego Vagas de emprego no Canadá para fluentes em Português

Vagas de emprego no Canadá para fluentes em Português

Procurando vagas de emprego no Canadá? Confira as vagas de emprego que selecionamos para você!

A Able Translations Ltd. foi criada em 1994 e presta serviços linguísticos em todo o mundo. A empresa possui mais de 3.500 profissionais qualificados e oferece serviços em mais de 100 línguas.

A empresa trabalha com Tradução, Interpretação Presencial, Interpretação Telefônica, Internacionalização, Design Multicultural, Vídeo, Interpretação Remota e Edição Assistida por Computador. Além disso, a Able Translations também possui competência em outros setores, dentre eles os setores de saúde, segurança no trabalho, finanças e recursos humanos.

Able Translations está com vagas de emprego no Canadá e está atualmente buscando profissionais fluentes em Português para fazer parte da equipe como intérprete de Português para Inglês ou Francês. São mais de 10 vagas de emprego no Canadá, mas atenção, a procura é grande, por isso corra para os links no fim deste artigo após ler com atenção as informações divulgadas aqui! Confira as principais vagas de emprego no Canadá e as funções exigidas:

Eles esperam que você possua:
– disponibilidade para viajar;
– o seu próprio equipamento, como por exemplo, computador e acesso a internet;
– habilidades em comunicação e trabalho em equipe;
– organização e senso crítico;
– disponibilidade para trabalhar na casa de clientes e de outros funcionários;
– habilidades para trabalhar sob pressão e com prazos curtos;

e mais!

Alguns requisitos exigidos pela empresa:
Português fluente;
Fluência em Inglês e fluência em Francês para Português x Francês;
Experiência na área de tradução;
Certificado de tradutor e de graduação ou conclusão de curso equivalente;
Permissão para trabalhar no Canadá;

Confira os outros requisitos na página de cada oportunidade acessando o link divulgado no fim deste artigo.

CONTATO Able Translations
Site em Português: http://www.abletranslations.pt
Site em Inglês: www.abletranslations.com
Facebook: www.facebook.com/abletranslationsen
Twitter: www.twitter.com/abletranslation

Toronto (Sede Mundial)
5749 Coopers Avenue
Mississauga, Ontário, Canadá L4Z 1R9
Tel: 1-905-502-0000
Número Grátis: 1-800-840-5370
Fax: 1-905-502-8900

Além da Able Translations, outras empresas estão ofertando vagas de emprego no Canadá e buscando pessoas fluentes em Português. Confira:

Cargo: Diretor Associado de Serviços
Empresa: Scotiabank
Localização do emprego: Toronto
Alguns requisitos e funções: Fluência em Português e Inglês; experiência de 3-5 anos; conhecimento dos processos operacionais relativos ao comércio e execução de transações de capital brasileiro; habilidades no gerenciamento de clientes;
Link: Diretor Associado de Serviços

Cargo: Localization Testers
Empresa: Vmc Consulting Corporation
Localização do emprego: Montreal
Alguns requisitos e funções: Entendimento e boa escrita em Inglês; fluência em Português; flexibilidade; excelente; trabalho em equipe; treinar outros funcionários; fazer pequenas traduções;
Link: Localization Testers

Cargo: Especialista em Folha de Pagamento
Empresa: OpenText
Localização do emprego: Waterloo
Alguns requisitos e funções: Fluência em Português; experiência mínima de 2 anos; conhecimento em Inglês; Microsoft office; diploma ou certificado de qualificação equivalente; processar folhas de pagamentos; responsável por fornecer serviço de alta qualidade; recursos humanos; finanças
Link: Especialista em Folha de Pagamento

Cargo: Especialista de Marketing
Empresa: GMC Software
Localização do emprego: Toronto
Alguns requisitos e funções: Falar Português, Inglês e Espanhol; diploma preferencial em Marketing; 3-5 anos de experiência; habilidades na escrita; administrar lista de empresas relevantes; otimizar campanhas de marketing; administrar campanhas regionais
Link: Especialista de Marketing

Cargo: Especialista em Venda
Empresa: SolarWinds
Localização do emprego: Otawwa
Alguns requisitos e funções: Fluência em Inglês e Português; excelente comunicação; 2-3 anos de experiência;
Link: Especialista em Venda

Atenção! É necessário ter uma conta no Linkedin para se candidatar em algumas oportunidades. Boa sorte!

Link de todas as oportunidades da Able Translations (algumas já podem ter sido preenchidas):
https://goo.gl/pt0Sa9. Email para envio de currículo: hsadmin@abletranslations.com

COMPARTILHAR

23 COMENTÁRIOS

  1. Sou profissional na área de telecomunicações. No último emprego o meu cargo era de Coordenador Operacional. Tenho um bom conhecimento técnico em rede metálica e em DTH. Trabalho com linha de Voz, internet banda larga e TV por assinatura tanto a cabo como DTH. Busco uma oportunidade no Canadá. E-mail meicheldias@gmail.com.com

  2. Bem , as vagas são realmente tentadoras, mas exigem experiência. Sou Brasileira, tenho 28 anos, tenho fluência em português e estou cursando inglês no momento. tenho habilidade em trabalhar em equipe, tendo em vista que sempre trabalhei como operadora de telemarketing e esse tipo de profissão requer trabalho em equipe. Gostaria muito de adquirir uma rica experiência trabalhando no Canadá, tendo em vista que é um país muito bem comentado no âmbito profissional, além de outros aspectos.

  3. sou brasileira,falo portugues fluente.Sou formada em Gestao Hospitalar,iniciando um outro curso em biomedicina,a prosposta e muito boa mas falo portugues fluente e um pouco espanhol.Quero muito, vou tentar nesta escolha.Adoro trabalhar em equipe,sou brasileira tenho 52 anos e trabalho atualmente no setor Administrativo da prefeitura de minha cidade.Gostaria muito de ser escolhida e ter mais uma experiencia em meu curriculun pois sei que e um Pais de primeiromundo muito desenvolvido e bem comentado no ambito profissional.busco esta oportunidade no Canada

  4. Sou dentista. É possível trabalhar na área de saúde? Tenho experiência, responsabilidade, comprometimento e senso de trabalho em equipe. Falo inglês pois aprendi no Canadá mesmo. Vancouver e Calgary. Tenho disponibilidade de viajar. Meu email é mrdsmz@hotmail.com.

  5. Gostaria de trabalhar no campo da educacao,como alfabetizadora em portugues,sou aposentada,mas gostaria.nao falo ingles,mas gostaria dessa convivencia para aprender e ensinar.

  6. Boa noite meu nome é Gilberto gostaria muito de trabalhar e morar no Canadá e um pais que mereci elogios.trabalho em churrascaria a 16 anos,sou churrasqueiro e passador de carne.sou uma pessoa que amo que eu faço,tenho por objetivos trabalhar e crescer profissionalmente e viver num pais de primeiro mundo. gostaria dessa oportunidade para mostra meu trabalho.muito obrigado.

  7. OLÁ GENTE,
    SOU PROFISSIONAL DA CONSTRUÇÃO CIVIL (Pedreiro, Carpinteiro, Ferreiro armador, Pintor civil, Bombeiro hidráulico) HÁ MAIS DE 25 ANOS. ATUO COMO MESTRE DE OBRAS COM COMPROVAÇÃO EM CTPS, CERTIFICADOS E DECLARAÇÕES EMITIDAS POR CONTRATANTES. TENHO HABILIDADE EM PROJEÇÕES ARQUITETÔNICAS EM PROGRAMA AutoCad. CAPACITADO EM PLANEJAMENTO, COORDENAÇÃO E LIDERANÇA DE PROFISSIONAIS DA CONSTRUÇÃO. DISPONIBILIDADE PARA VIAJAR.
    . . . A QUEM INTERESSAR POSSA !

  8. Olá pessoal meu nome é Eder tenho 33 anos e sou formado em publicidade e marketing, hoje atuo na gestão de pessoas no ramo financeiro, não possuo inglês somente o básico porém tenho muita disposição em aprender, gostaria de poder ter a vivência em atuar fora do meu pais, podendo dar foturo melhor para minha família, meu contato a disposição (55) (11) 9 74793121 – são Paulo / Brazil

  9. Dear recruitments,
    I’m searching for a translator job in Canada. I’m fluent in English and Sapanish and also I’ve been working as a medical translator for 20 years. I’d like to learn French the soon as possible.

  10. Olá, boa tarde!! O meu nome é Michael tenho 34 e sou casado. Sou formado em Técnico mecânico industrial, tenho experiência e estou a procura de trabalho no Canadá. Há anos fiz pesquisa sobre o país e a demanda de mão de obra, é até então escassa, aproveitei a oportunidade e o interesse pelo Canadá.

  11. Olá adoraria irr trabalhar nó Canadá mais tenho dois filhos adolescentes gostaria muito que Elis mim acompanhace minha profissão e cuidardora dê idosos não sei sê ai essa profissão ai é pedido mim respoonda pôr favor nó mas muito obrigada
    Sónia dá mata

Deixe uma resposta