Em alguns países do mundo, é permitido ao turista dirigir com sua carteira do país de origem anexada ao passaporte. Mas o que acontece, se esse turista cometer uma infração de trânsito ou envolver-se num acidente? Qual será a reação da autoridade de trânsito, quando o motorista lhe estender uma carteira em língua que ele não conhece?
A primeira coisa que as autoridades locais vão exigir dele é uma tradução juramentada de sua carteira de motorista original. E, como trânsito é coisa séria na maior parte do mundo, dificilmente o turista será liberado antes que essa tradução apareça, o que implica tempo e custo durante sua viagem.
Se esse turista estiver portando a HABILITAÇÃO INTERNACIONAL PARA DIRIGIR nada disso acontece. O porte da Habilitação Internacional juntamente com a Carteira Nacional de habilitação, dispensa a a apresentação de qualquer outro documento ou tradução juramentada, pois é impressa nos idiomas mais importantes do mundo.
As carteiras internacionais para dirigir foram estabelecidas pelas Convenções Internacionais de Tráfego Rodoviário 1926 e 1968 e, no caso dos Estados Unidos, pelo artigo XIII da Convenção Interamericana de Tráfego de 1943. Ou seja, a Habilitação Internacional é o documento mais seguro para quem pretende dirigir no exterior.
Tirar sua Habilitação Internacional para Dirigir é simples e custa pouco. Veja a seguir como fazer:
Documentos:
- Cópia da CNH (Carteira Nacional de Habilitação), dentro do prazo de validade.
- Cópia da Carteira de Identidade (RG)
- 2 fotos 3 x 4
- Cópia da comprovação de endereço residencial no Brasil
- Informar, quando for solicitar a emissão da HI: telefone para contato e país(es) para onde pretende viajar.
- A HI é emitida para a condução de qualquer tipo de veículo, inclusive motocicletas (caso o portador seja habilitado para isso).
- O prazo de emissão da HI varia de 1 a 5 dias, dependendo do local onde for solicitado.
- A validade da Habilitação Internacional é de 1 ano, porém se a Carteira Nacional de Habilitação tiver validade restante inferior a 1 ano, a Habilitação Internacional terá o mesmo prazo de validade da Nacional.
- A HI não é renovável. Ao vencer, deve ser tirada uma nova.
43 Comentários
Boa noite, sou brasileira mas pretendo viajar para fora do país para o Canadá ou EUA. É gostaria de saber se
È preciso o visto para tirar habilitação internacional?
Qual é o prazo de entrega?
Quais as documentações necessária?
moro na italia e minha abilitaçao venceu. gostaria de saber se tem como renovar e traduzir sem eu ter que ir no brasil? agradeço desde ja handerson
Meu irmão está na Australia e está com a habilitação vencida. Como ele pode renová-la sem ter que voltar ao Brasil? É possível? Como?
Preciso muito dessas informações.
Obrigada
Olá, a minha duvida é a seguinte estou a perceber que a PID apresentada nesta página nela consta todos os países no qual pode-se conduzir, se é modelo padrão esta porque a Brasileira náo consta tal relação de países, pois tenho uma PID Brasileira e não sei quais países estou habilitado a conduzir, é falha de quem aqui planejou ou queremos ser diferêntes?
moro na Belgica e minha habilitaçao venceu. gostaria de saber se tem como renovar e traduzir sem eu ter que ir no brasil? agradeço desde ja Alessandro
ola, moro na italia tenho habilitaçao, gostaria de saber como tenho que faser para passar ou faser uma internacinal sem eu ter que ir no brasil??Agradeço desde ja…DANILO
Vou viajar para costa leste e oeste dos Estados Unidos da América em maio próximo.
Pergunto se lá estou obrigado a usar a Carteira Internacional de Habilitação.
Poderiam informar-me se todos ou quais países poderia dirigir com a Carteira de Motorista Internacional, pelo que, agradeço.
Lucia
Gostaria de confirmar que posso dirigir na Flórida-EUA sem carteira de habilitação internacional por um período de uma semana.
Se Voce vive num pais da União Europeia por mais de seis meses, Voce precisa ter a carteira de habilitação Europea. Não pode prolongar a sua carteira brasileira. Se eu como Alemão vivo no Brasil por mais de seis meses, e estabeleço residencia no Brasil, vou necessitar uma carteira de habilitação basileira. O DETRAN não reconhece infinitivamente uma carteira de habilitação estrangeira. E isto é bom assim….
Meu cunhado está na Suiça e quer tirar a Carteira de motorista internacional, como fazer para emitir esse documento sem precisar vir ao Brasil?
Agradeço
Edson
Vou fazer uma viagem ao Chile e pretendo alugar um carro por lá por 3 dias. Preciso tirar a habilitação internacional??
bom dia, moro na italia e tenho a carteira de habilitaçao internacional porem na traduçao que vem em linues dentro da carteira nao vem traduzido em italiano, cmo devo proseguir perante a isto? devo traduzir para a lingua?
obrigada
Oi sou brasileira e estou morando na Argentina faz dois meses e tenho permissao para ficar no país por dois anos e minha carteira é internacional, eu posso usa está para dirigir um carro particular ou tenho que fazer uma daqui???
Bom, acredito que alguém tenha já perguntado antes, porém, gostaria de saber se vou ter problemas para alugar um carro e dirigir no Tennessee US com minha habitação brasileira? Viajo no próximo dia 09Nov and não vou ter tempo para providenciar a habilitação internacional.
Ola, moro em Hong Kong e tenho habilitaçao do Brasil. Gostaria de saber se tenho como emitir a cartieira de habilitacao internacional sem eu ter que ir no brasil??
Aguardo orientacao.
Obrigada,
Vanessa
Bom o unico pais do mundo que nao permite estrangeiros dirigir ea china entao nen um tipo de carteira internacional. Valida em territorio chines espero ter ajudado
Eu sou casada e moro na Belgica, vou viajarr para ao Brasil agora em dezembro, posso dirigir com uma carteira da comunidade europeia, belga, ou preciso tirar uma carteira internacional.
SOU BRASILEIRO E VOU TRABALHAR NA FRAÇA D MOTORISTA E MINHA HABILITAÇAO E ( AD ) GOSTARIA DE SABER QAL O PROCEDIMENTO PARA PODER USAR EM TODAS AS CATEGORIAS, EM OUTRO PAIS. AGRADEÇO A ATENÇAO
Vou fazer uma viagem ao Chile e pretendo alugar um carro por lá por 15 dias. Preciso tirar a habilitação internacional??
vou viajar para os estados unidos em julho-2010 e tenho a carteira de motorista provisória, será que posso obter a carteira internacional de habilitação ??
Ola,
Estou na Italia como residente desde 2007, gostaria de saber no que me ajudaria ter a carteira de habilitaçao internacional, e como posso obte.la, morando na Italia.
Abraço,
Rafael Lanziotti Fonseca
precisando de uma cnh com urgencia entre em contato autoescoladf@hotmail.com
Oi, sou brasileira, mas tenho nacionalidade francesa. Tirei minha CNH aqui no brasil, mas vou viajar para a frança e gostaria de saber se o processo para obter a habilitação internacional é o mesmo pra quem tem a nacionalidade do país.
Agradeço desde já.
Moro nos EUA ha 5 anos, minha carteria de habilitacao venceu ha 4, por favor, como renovar minha habilitacao sem ir ao Brasil pq agora com 2 filhos pequenos fica dificil pra eu viajar. muito obrigada pela resposta, Marcia.
Oi, ja faz dois anos que vc escreveu essa mensagem…mas eu queria saber se vc achou um jeito de renovar sua carteira sem ir ao brasil. Eu moro na França e minha carteira brasileira venceu ha 3 anos. To tentando passar a carteira francesa mas ta sendo muito conplicado… Sera se vc possa me ajudar por favor?
obrigada
Estou no Pará mas não tirei minha carteira aqui vou para os USA e preciso tirar a internacional, mas o detran do municipio onde estou no momento nao faz essa operação e pediram que eu tirasse na internet direto no detran do pará, mas minha carteira nao é desse estado então nao consigo.. tem alguma outra maneira para eu proceder essa solcitação???
OBRIIGADO
Estou na Australia e vou para os Estados Unidos em 3 semanas. Gostaria de saber se é possível tirar a HI estando fora do Brasil, ou se existe uma outra maneira de poder dirigir nos Estados Unidos usando minha CNH brasiliera.
Obrigada,
Juliana
Acho curioso , pois viajo para o exterior ha mais de 30 anos e sempre alugo carros e sempre aceitaram minha carteira de habilitacao nacional.Tanto nos Estados Unidos, Canada ,Mexico, Alemanha ,Italia.Somente em uma unica ocasiao qdo fiz leasing na Franca eh que pediram carteira internacional e da segunda vez aceitaram a carteira nacional mesmo. Para quem aluga carros todos os anos eh um absurdo tirar essa carteira todos os anos e pagar quase 200 reais cada vez..e sim deveria valer pelo menos 5 anos.
Alguém sabe como se faz para poder dirigir carro alugado no Japão?
As informações oficiais são confusas. Dizem que somente com carteira de habilitação do japonesa.
quando se vai alugar o carro no japão, eles pedem primeiro, a carteira de motorista do japão, e depois, se quizer um seguro contra acidente, e numero de telefone para contato. Lá quem dirige sem carteira a punição é gravissima, e as leis são muito rigidas, não convém dirigir sem carteira…
Eai Paulo blz entaun no Japão vc pode alugar carro com carteira internacional se seu pais fazer parte do tratado de Genebra no caso a carteira internacional Brasileira não pode alugar carro no Japão blz espero ter ajudado
ola eu estou na espanha tenho abilitaçao a b quero tira abilitaçao internacional como tenho que faser
Esse que você descreveu no artigo, não seria PERMISSÃO INTERNACIONAL DE DIRIGIR emitida pelos DETRANS ?
j.. mitade d esta gente fazen só perguntas imbeciles, xq a metadi sao td ilegal, se vives en usa e documento só ten q faser un pequeno teste e ja recebes o permiso, espanha e portugal, sao os lugares mas faciles para trocar a carteira do brasil, X Culpa de esta mierda d gente nos kedamos sin trabajo… ke os follen!
A Neo.
Neo se vc prendendia
escrever em Eapanhol,pelo menos, escreva corretamente…o seu recado nao tem definiçao.
precisando de uma cnh adquira uma agora mesmo , melhores preço e garantias de um serviço rapido , seguro e sigiloso . Entre em contato autoescolacfc@hotmail.com
Marcos
Não é barato. No meu estado (SE) a PID custa R$ 185,00…um absurdo enquanto os estrangeiros pagam aqui R$ 85,00. Acho que vou sem.
Estou nos Estados Unidos como estudante e a carteira internacional de motorista é impresindivel, para alugar um carro … Eu fiz a minha com uma companhia muito boa, eles até tem o codigo QR no cartão de identificação. O site também é bem explicativo http://www.international-license.com, vale a pena!!!!!
ola! moro na espanha e minha habilitaçao brasileira venceu faz um ano, queria saber se posso renovar sem ter que ir no brasil? desde ja agradeço.
Estou na Alemanha gostaria de saber se a minha habilitacao brasileira serve para dirigir? Como eu faco para tirar estando na Alemanha?
Valeu pela resposta.
Moro no USA 11 anos penso em ir para o BRASIL MES QUE VEM mais a minha habilitacao esta vencida ,COMO EU FACO para dirigir no Brasil
Oi moro no EUA e tirei minha carteira de motorista, mas tenho 16 anos, volto para o Brasil ano que vem, minha habilitação teria valor no BR ?? Ou teria de fazer todo o processo e pagar uma habilitação com 18 anos no Brasil ?