IELTS ou Cambridge ESOL? Qual teste é o certo para você?

Há diferença entre estudar inglês no exterior e voltar com um certificado de proficiência em inglês. Empregadores, bolsas de estudo e, até diria, um certo orgulho, são fatores que devem ser levados em conta, porque no futuro, a época em que o seu inglês está sendo ‘testado’ todos os dias, morando num país de língua inglesa, pode ser a melhor para se fazer um desses exames.

Um dos meus grandes amigos em Londres tem apenas 20 anos e quer fazer universidade na Inglaterra. Ele sempre me disse que faria o First Certificate da Universidade de Cambridge, por seu teor mais duradouro. A minha surpresa no outro dia, ao ouvi-lo dizer que tentaria o IELTS foi grande. Sempre o incentivei a mudar para o IELTS, mas ele nunca me deu ouvido. Argumentos e mais argumentos usados para nada, e de repente, após conversar com uma outra pessoa, mudou rapidamente de ideia. Fiquei magoado. Eu já tinha feito os dois exames e me julgava capaz de discorrer sobre os mesmos e considerava que a minha opinião fosse importante. Ele me explicou o porquê.

Vamos aos fatos

IELTS

Mais de 1.4 milhões de pessoas fazem o IELTS a cada ano.

É aceito em várias universidades da Inglaterra, Europa e Estados Unidos.

É requerido para imigração para a Austrália, Nova Zelândia e Canadá.

É considerado diferencial por diversos empregadores e empresas multinacionais.

Pode ser feito a cada semana do ano, a depender da sua localização.

Pode ser refeito após algumas semanas.

Só é válido por dois anos.

Cambridge ESOL (FCE, CAE, CPE)

Mais de 2 milhões de pessoas fazem um dos exames de Cambridge a cada ano.

É um certificado para toda a vida

É aceito em várias universidades da Inglaterra, da Austrália e outros países de língua inglesa.

É considerado diferencial por diversos empregadores e empresas multinacionais.

A sua frequência costuma ser de 2 vezes ao ano, a depender da sua localização.

Na prática

IELTS.

O bacana do IELTS é que você faz a prova junto com estudantes, independente do seu nível de inglês. Ou seja, as perguntas vão aumentando de dificuldade aos poucos. A pergunta 10 é geralmente mais difícl que a pergunta 1 e por isso, se o seu nível já é de intermediário para alto, você com certeza vai acertar as primeiras perguntas. Isto se aplica a todos os papéis e também ao teste oral.

O IELTS é dividido em 4 partes: Listening (30 minutos), Reading (60 minutos), Writing (60 minutos) e Speaking (11–14 minutos). Para mim, um grande marco no IELTS é alcançar a nota 7 (o máximo é 9), porque cada nota 6 ou 6.5 que você tira, puxa a sua nota para baixo. Ter uma média geral 7 é ter um nível de inglês considerado bom.

O IELTS é um teste rápido. Se você, assim como eu, não tem uma concentração muito boa, vai perder alguns pontos. O discurso do Listening só toca uma vez, o tempo para escrever é curto e por aí vai. Isto só é positivo no Speaking, quando a curta entrevista e perguntas fáceis, do nosso cotidiano, ajudam a quebrar o nervosismo!

Cambridge ESOL (FCE, CAE, CPE)

Por não ter ‘prazo de validade’, era o certificado que eu queria. Porém, os exames de Cambridge FCE, CAE e CPE já indicam o seu nível de inglês de cara. Se você está tentando o CAE (Cerificate in Advanced English), todos naquela sala também estão. O lado bom é que todos têm um nível parecido. O lado ruim é que de certa forma, a concorrência indireta é grande.

O FCE, CAE e CPE são divididos em 5 partes: Reading (1 hora e 30 minutos), Writing (2 horas), Use of English (1 hour e 30 minutos), Listening: (40 minutos) e Speaking: (19 minutos). Estas partes são feitas em dias diferentes (e locais também), e eu costumava detestar o Use of English, que testa o seu conhecimento de expressões fixas. Ou seja, ou você sabe ou não.

O bacana destes exames é que dá um certo orgulho dizer que tem o certificado de Cambridge, que testa o seu inglês de forma mais rigorosa. As notas vão de A até E, sendo A, B e C para aprovados, e C e E para reprovados.

Conclusão

O meu amigo me contou o motivo pelo qual optou pelo IELTS: é que a prova oral é individual, e ele não queria falar inglês na frente de muita gente – tímido. O FCE, CAE e CPE são feitos em duplas, e além do examinador que te faz as perguntas, há outro presente só para fazer notas do seu inglês.

O CPE de Cambridge é um diploma que guardo comigo até hoje, embora o tenha feito há 4 anos. Porém, se o seu objetivo é entrar para a universidade ou morar em outro país, garanto que o IELTS é mais fácil. Coloque as medidas na balança e as relacione com os seus objetivos.

Ah, fazer um curso de inglês preparatório para o IELTS ou FCE, CAE e CPE deve estar na sua lista, ajuda muito!