Vocabulário básico de Francês para viagem

Continuando com os tópicos relacionados ao estudo da língua francesa, agora é a vez de escrevermos um pequeno vocabulário, básico mesmo, voltado para viagens. Sem dúvidas vai ser de grande valia para você, recém chegado no país, ou mesmo que deseja iniciar seus estudos. Acompanham os demais tópicos que estão sendo criados com dicas de estudo do Francês. Não perca essa oportunidade de conhecer essa língua.

Bom, sem mais… vamos lá:

Obrigado, Por Favor, Desculpe
Obrigado (a)
Merci
mêr-ci

Não, obrigado (a)
Non, merci
nõ mêr-ci

Por favor
S’il vous plaît
sill vu plé

Desculpe!/Perdão!
Pardon!
par-dõ

Mil desculpas!
Je suis vraiment désolé
je su-í vrré-mã de-so-lê

Foi culpa minha/não foi culpa minha
C’était de ma faute/ce n’était pas de ma faute
ce-té de ma fô-te/ce ne-té pa de ma fô-te

Onde, Como, Pedidos Simples
Com licença, por favor
Pardon
par-dõ

Pode me dizer …?
Pouvez-vous me dire …?
pu-vê vu me dir

Pode me dar …?
Est-ce que je pourrais avoir …?
és-ke je pur-ré a-vo-ar

Deseja um/uma …?
Est-ce que vous voulez un/une …?
és-ke vu vu-lê ã/i-ne

Gostaria de …?
Est-ce que vous voulez …?
és-ke vu vu-lê

Há … aqui?
Est-ce qu’il y a … ici?
és-ke ki-li-á … i-ci

O que é isso?
Qu’est-ce que c’est?
kés-ke cé

Quanto custa?
Combien ça coûte?
com-bi-ã ça cu-te

Onde está o/a …?
Où est le/la …?
u é le/la

Ajuda, Problemas
Pode me ajudar?
Pouvez-vous m’aider?
pu-vê-vu mé-dê

Não compreendo
Je ne comprends pas
je ne com-prrã pa

Fala português/inglês/alemão/espanhol?
Est-ce que vous parlez portugais/anglais/allemand/espagnol?
és-ke vu par-lê por-ti-gué/an-glé/a-le-man/es-pa-nholl

Alguém aqui fala português?
Est-ce qu’il y a quelqu’un ici qui parle portugais?
és-ki-li-á kéll-cã i-ci ki par-le por-ti-gué

Não falo francês
Je ne parle pas français
je ne par-le pa frran-cé

Não sei
Je ne sais pas
je ne sé pa

Qual é o problema?
Qu’est-ce qui ne va pas?
kés-ki ne va pa

Pode falar mais devagar, por favor?
Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît?
pu-vê-vu par-lê pli lã-te-mã sill vu plé

Pode escrever isso para mim, por favor?
Pouvez-vous me l’écrire, s’il vous plaît?
pu-vê-vu me le-crrir sill vu plé

Eu me perdi
Je me suis perdu
je me su-í per-di

Vá embora!
Allez-vous-en!
a-lê-vu-zã

Conversas com Recepcionistas
Tenho um encontro com …
J’ai rendez-vous avec …
jé rã-de-vu a-véc

Gostaria de ver …
J’aimerais voir …
jé-mêr-ré vo-ar

Aqui está meu cartão
Voici ma carte
vo-a-ci ma car-te

Minha empresa é …
Ma compagnie est …
ma com-pa-nhi-e é